top of page

Szwedzkie wiadomości v52

God fortsättning! 🎉


Oficjalnie pojawia się w grafice rok 2023! Macie jakiś ulubiony njus z tych zbiorów z 2022 roku? Mimo wszystkich spektakularnych ucieczek, mnie najbardziej zainteresował proces w sprawie znalezionego meteorytu i powiązań z Allemansrätten! 🌠 A Was?


W ostatnim zestawieniu z roku 2022 dowiemy się, jaki był koźli los, kto ma małego wacka, ile urodziło się małych lisków, a także jak się dziś mówi. Dowiemy się, komu przeszkadzają zeszłoroczne święta, dokąd pójdą królewskie pieniądze i co teraz kradnie się w Szwecji. A także co porabia zaginiony półtora roku temu rosomak. Zapraszam!


Informacje w postach i stories codziennie na moim Facebooku i Instagramie: Sztokholmianka oraz Milena Zaremba:



W 2022 roku Gävlebocken - świąteczny kozioł w Gävle, który często bywa podplany lub porywany i którego można oglądać live w sieci - PRZETRWAŁ ŚWIĘTA.


Språkrådet wraz z magazynem Språk opublikowali listę nowych słów w języku szweezkim 2022. Są to słowa, które niekoniecznie powstały w tym roku, ale wzrosło znacznie ich używanie i odzwierciedlają one mijający rok. O liście i znaczeniu nowych słów pisałam w jednym z ostatnich postów:


W drugi dzień świąt zmarł szwedzki piosenkarz Lasse Lönndahl. Miał 94 lata.


Fridolina Rolfö otrzymała tegoroczną Diamentową Piłkę - wyróżnienie dla najlepszej szwedzkiej piłkarki nożnej. Jest to druga z rzędu Diamentowa Piłka dla Fridoliny.

Złotą Piłkę - odpowiednik dla najlepszego piłkarza otrzymał Dejan Kulusevski.

Nagrody przyznają magazyn Sydsvenska Dagbladet i Szwedzki Związek Piłki Nożnej.


Para Królewska obiecała wsparcie wiosce ukraińskiej Gammalsvenskby - dosł. Starej Wsi Szwedzkiej. W 2008 roku otwarto tam drogę nazwaną Kungsvägen - Drogą Królewską, która została zniszczona podczas wojny. Para Królewska chce naprawić drogę. Dotacja trafi także do punktu bezpieczeństwa w wiosce, gdzie mieszkańcy będą mieli dostęp do prądu, wody, telekomunikacji i możliwości przyrządzenia ciepłego posiłku.


Para influencerów Tomas i Hannah Mazetti pojawili się w mediach z pomysłem wykupienia praw do piosenki "Last Christmas", by nigdy już jej nie było nigdzie słychać. Ma to być publiczna zbiórka i para podaje, że do tej pory różne osoby ofiarują się przesłać w sumie ok

1,2 miliona koron. Prawa do piosenki szacowane są na wartość ok. 250 milionów koron. Para, jeśli odniesie sukces z tą piosenką, oferuje się także zabrać za "All I want for Christmas is you" i "Santa Baby"

Tomas Mazetti od paru lat pojawia się w szwedzkich mediach z takimi pomysłami, z których potem jednak nic nie wychodzi.


W południowej części Sztokholmu miało miejsce kilka niebezpiecznych zdarzeń.

We wtorek wieczorem miała miejsce eksplozja w budynku w Enskededalen. W środę w przeciągu kilku minut policja wezwana została najpierw do strzelaniny w Gubbängen, a zaraz potem do wybuchu w Farsta. Policja zatrzymała dwóch nastolatków, w tym 15-latka, któremu postawiono zarzuty usiłowania zabójstwa i posiadania broni.

W sobotę doszło także do eksplozji w Rågsved i po południu w Sylwestra do strzelaniny w Vällingby, w której poszkodowane zostały dwie osoby, z których jedna zmarła w wyniku odniesionych obrażeń.

Według SVT, policja łączy te wydarzenia oraz zabójstwo w Rinkeby podczas świątecznego weekendu z morderstwem znanego rapera Einára z 2021 roku - jedna z osób zarejestrowanych w jednym z budynków, których dotyczą wydarzania jest skazana za udział w porwaniu rapera. Policja nie zaprzecza, że widzi powiązania ze światkiem przestępczym, jednak nie komentuje powiązań bardziej szczegółowo.


Ekspertka językowa Ingrid Olsson wyjaśniła Szwedom, kiedy używać szwedzkich pozdrowień - Szwedzi mają ich w ojolicach świąt tak wiele, że sami się gubią. I tak "God jul" używa się do "jul" czyli 25 grudnia włącznie lub przy wręczaniu spóźnionego gwiazdkowego prezentu. Podobnie ma się z "Gott nytt år" czyli "Szczęśliwego nowego roku". Szwedzi mają jednak także pozdrowienie "God fortsättning" czyli coś w stylu "dobrego ciągu dalszego" - tego pozdrowienia ogólnie można używać całym rokiem, jednak niemal wssyscy używają go między jul a Nowym Rokiem - wówczas znaczy to dobrej kontynuacji jul, a w styczniu, po Nowym Roku, dobrego ciągu dalszego roku. Mało? To jest jeszcze "Gott slut" czyli "szczęśliwego zakończenia" - na ostatnie dni roku. To najnowsze z wymienionych pozdrowień.

Szwedzki Instytut Ochrony Przyrody podał do wiadomości, że rok 2022 był rekordowy, jeśli chodzi o narodziny lisiątek polarnych. W Szwecji, Norwegii i Finlandii urodziło się ich 164 - dla porównania, jedynie 118 w roku 2021. Jeszcze w 2000 lisy polarne były bliskie wyginięciu zarówno w Szwecji, jak i Norwegii z ok 40-60 osobnikami. Obecnie szacuje się ich populację na ponad 550 dorosłych lisów.


Na Twitterze pobili się Andrew Tate i Greta Thunberg. Pierwszy pokazuje, jak tankuje swoje Bugatti i chwali się, że ma 33 auta i oferuje wysłać listę wraz z roczną emisją gazów cieplarnianych, jeśli tylko Greta poda swój adres email. W odpowiedzi Greta poprosiła o wysłanie listy na adres maływacek@ogarnijsię.com

Tate w odpowiedzi nagrał jakiś filmik, na którym przewinęła się rumuńska sieć pizzerii i w ten sposób policja upewniła się, gdzie przebywa i mogła aresztować go w sprawie przemytu ludzi.

Pontus Rasmusson, celebryta, któremu YouTube zamknęli konta ze względu na sekualizację dzieci, orze teraz jak może i założył nową stronę, na której można darmo oglądać jego filmy. Na stronie użyto dawnego logotypu Barncancerfonden - fundacji walczącej z rakiem wśród dzieci. "Pontus wspiera Barncancerfonden dla świata bez raka i przekazuje zyski ze sprzedaży swoich gadżetów dla fundacji. To nie jest płatna współpraca" - można było przeczytać. "Nie jest to nic, co zostało z nami ustalone" - odpowiada Barncarncerfonden. "Nie przyjmujemy datków ze źródeł uznawanych za niemoralne lub nielegalne. Gdyby tak się stało, zwrócilibyśmy całą sumę." Fundacja dodaje, że nie dostała jednak żadnego przelewu ani od celebryty, ani z kont jego rodziców.


W całej Szwecji zaobserwowano falę kradzieży żywności. Kradzione są głównie mięso i masło. W sumie zgłoszono policji kradzież żywności o wartości około 3 miliardów koron. Policja łączy kradzieże z obecną sytuacją ekonomiczną w kraju.


Make ucieczki zwierząt great again presents: Półtora roku temu uciekła z parku Nordens Ark w Bohuslän panna rosomak imieniem Joplin. W wigilijną noc udało się ją uchwycić na obrazie z kamer w Uddevalla. Nelly Grönberg z lokalnego zarządu w Västra Götaland oznajmiła, że "to przeciez oczywiste, że to ona".


SVT kończy emisję klasycznego programu dla dzieci "Bolibompaklubben" - ze względu na niską oglądalność. Stacja tłumaczy, że dawno nie osiągnęli podczas transmisji pół miliona a młodsza publiczność przeniosła się na platformy streamingowe.


Hotel przy lotnisku Arlanda, służący jako schronienie dla właścicieli psów wraz z czworonogami przed noworocznymi fajerwerkami, był całkowicie zabukowany na Sylwestra, jak każdego roku.


Świętowanie sylwestrowe w wielu miejacach w Szwecji wymknęło się spod kontroli. Fajerwrrki w wielu miejsach w kraju trafiały w auta, policjantów i przechodniów.

W Malmö miał miejsce pożar, po którym policja poinformował o śmierci kobiety - okazało się jednak, że żyje. Zapowiedziano śledztwo w sprawie komunikacji wewnątrz policji.


W sylwestrową noc zmarł w Sztokholmie Bert-Åke Varg, ukochany w Szwecji aktor i piosenkarz. Miał 90 lat.


Trwają Mistrzostwa Świata juniorów w hokeju na lodzie - rozpoczęły się 26 grudnia i potrwają do 6 stycznia. W pierwszym meczu w nowym roku Szwecja odniosła porażkę prseciw Kanadzie - która już po nieco ponad dwóch minutach prowadziła 2:0. Końcowy wynik meczu to 5:1 dla Kanady.


Od 1 stycznia obowiązują w Szwecji nowe prawa, podwyższobo także pewne podatki i zasiłki. O większości pisałam w jednym z najnowszych postów:


1 stycznia Szwecja rozpoczęła swoje przewodnictwo w Radzie Europejskiej. Potrwa ono do komca czerwca tego roku. To trzeci raz, kiedy Szwecja przewodniczy Radzie, po 2001 i 2009 roku.


Źródła: SVT, TV4, Sveriges Radio EKOT, Institutet för Språk och Folkminne, Expressen, Aftonbladet

Ostatnie posty

Zobacz wszystkie

Comentarios


bottom of page